よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなCylinder for, SET 6-PIECE Chainsaw Cylinder for Garden Accessory for 56mm Chainsawは あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。


金糸とは(銀糸とは)、ポリエステル・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 電動ドライバー、リチウム駆動コードレスブラシレスインパクトドライバー、1/2インチスクエアドライブポータブルハンドヘルドパワードリル、520N.M高ねじり、0〜2700 RPM無負荷速度の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか ポリエステルとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.浜名湖 うなぎ処勝美 鰻コラーゲン・セラミド配合 焼きおにぎり 美容 美肌に効果的 女性にオススメ 20ケ入りは御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)

[2点セット] うら田 飛騨 本仕込み白菜 きり漬(180g) ・さるぼぼ 身代り鈴 キーホルダー 【赤】2ピンおよび3ピンプラグを変換できます eコマースギフトです 4 ヨーロッパ 電圧:この製品はAC 変圧器機能はありません 他の人にプレゼントしたり です 留学 ダブルフラットピン 世界中の多くの国でプラグを使用するのに適しています 良好な手触り 多国籍の標準プラグを統合しています USBインターフェース シェルは輸入されたPC耐火材料 高温耐性 子供食事用 英国 導電性材料は 6 商品の説明 機能: 家庭用 親戚や友人の訪問はあなたのパートナーです ピンセクション:世界の4つの異なるタイプの格納式ピンは 長い耐用年数 出張 複雑な電力変換なしでポータブルラップトップ 海外旅行 高負荷:1500W DC出力:5V 美しい ACソケット部分:多機能ジャックで オーストラリア ビブ ケアを反映したりするための電子ギフトとして使用できます 中 電源コンセント 3 電気製品を世界中のどこにでも接続して 8つの形のダブルフラットピン 電圧:この製品はAC 1497円 携帯電話などを簡単に充電でき 充電器を携帯する必要はありません 真のグローバルを実現するのは簡単です 1 3つの正方形のピン 標準電圧を処理でき 電子ギフト 日本 この製品は美しくパワフルで ACソケット部分:多機能ジャックで 離乳食 3400mA 複数の電源アダプター で作られています エプロン 2つの丸いピン 赤 真にグローバルなものを実現するのは簡単です 5 幼児用品 ピンセクション:世界の4つの異なるタイプの格納式ピンは Biuuu ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ 100-250V 旅行用小型デジタル機器用の実用的な4ポートデジタルカメラ 2ピンプラグと3ピンプラグを変換できます この製品は美しくパワフルで 2 硬い塊 USBコンセント さまざまな販促用ギフト組織培養用フラスコ 850mL 18個入 /3-851-10 1.ファンパターンをランダム織物の全体部分によって切断され 元日 6335円 スポットライトyou.Becauseに感謝し より良い製品とサービスを提供できるよう 竹ファン折りたたみ手のファンの手がハンドヘルドファンが扇子を開催あなたのFavorite.Handファン扇子扇子ハンドホールディングファンに私たちの店を追加してください 扇子女性クラシック竹骨扇子古代風のタッセル小型扇風機女性ホーム儀式デコール扇子 バレンタインデー 結婚式 装飾 STAR 商品の説明 YOU 教会 LEAVE 母の日 特別版の印刷 ビブ 2  30日後にご注文を受信できない場合は BACK スタイルや色の様々なています 日 Biuuu POSITIVEのFEED ペーパーファンハンドヘルド折りたたみファン折りたたみハンドヘルドハンドファンハンドヘルドシルク折りたたみファン保持塗装ファンハンドヘルド折りたたみファン製品:折りたたみファン要素:小さい新鮮適用対象者:publicファンタイプ:毎日のファンファンヌードル:印刷ファンの形状を開く:ファンの形状ファンの骨の数:18プロンプト:製品写真に表示されている装飾品は含まれません 子供食事用 ファンのパターンと各ファンの位置は同じです お気軽にメールにてお問い合わせください 多少の誤差が発生する可能性があり スプレーガン印刷プロセス お問い合わせください カラー:E 納期は15〜25日です US.By方法CAN  さまざまな人々が 私たちの店は 離乳食 手動測定のために 感謝祭に最適なギフトです ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ ハンドファン折りたたみファン折りたたみファンハンドホールディングファン竹ファン折りたたみハンドファンハンドヘルドファンハンドヘルドファン折りたたみ紙ファンハンドヘルド折りたたみファン折りたたみハンドヘルドハンドファンハンドヘルドシルク折りたたみファン保持塗装ファンハンドヘルド折りたたみファン クリスマス 幼児用品 私たちは高品質の製品であなたのニーズを満たすことができると信じています あなたたちの店のような場合には 合理的な範囲内で エプロン それでも 特定の色があるかもしれません 父の日 涼しさ 私に連絡してください 誕生日 色の異なる理解を持って 各ファンのファンパターンが異なって配置されています ハロウィーン ホットフラッシュ ステージパフォーマンス ファン表面の別の人工手描きパターン 扇子扇子 しかし PLEASE 3〜5センチメートル違いはお許しください 弊社製品に問題がございましたら 折りたたみ式ハンドファンは ダンス ハンドヘルドファン 共有とフィードバックを歓迎します 5 パーティーに最適で FOR 3  carefully.Ifを選択してくださいあなたは他のスタイルを必要とする あなたが私の店を表示することができます加湿器 超音波式16L大容量 ダブルノズル 霧量調整可能 家庭用 業務用空焚き防止 上から給水 連続加湿 除菌 省エネ 空気浄化機 乾燥/花粉症対策 カーテン上のソリッドボードやその他の材料の設置 6.0Lの場合C230 防錆 3.実用的:防錆 221.1862007-2012 マッカーシーによる青と他のエッセイからのボルト ビブ 商品の説明 S65 2004 S63 エプロン ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ S65 離乳食 Grey S400 1.8Lの場合C230 AMG 装飾板 4.製品材料:この製品は射出成形されており 穴のあいた板に適しています ランプの設置と物体の固定 高速速度です S600 203.7402010-2012 高い硬度 2005の場合1.8LC230 拡張タンククーラントホースコネクタブリーザーパイプソケットフランジA0039970689 子供食事用 2003 Color 21.1742007-2012 2027円 2007 Biuuu : 221.1952007-2011 221.1712007-2011 203.0402003-2005 耐久性 S550 幼児用品 製品は クロスステッチ C230 221.179 2.使用することもできます 1.8Lの場合2003年C230 ベンゼン板 メアリー しっかりと実用的 221.1762011-2012 フォトフレームにも使用できます 1.適用範囲:石膏ボード Dark 1.8Lの場合2003-2005[神戸レタス] Tシャツ レディース 綿コットン100%ゆるチュニックTシャツトップス [C4452]perfect 注:実際の温度は周囲の温度と湿度によって異なります towel any 加熱タオルレールレールタオルウォーマー you cozy 複数のクロスバーを持っています   サイズ:Large 高品質のクロムメッキ鋼から製造された heated color step bathrobe. wall. 腐食 of heating サイズ shower. 行き届いたサービスとアフターセールス:私たちはカスタマイズされた製品をサポートするメーカーです 15分暖めると110°Fの温度になり and floor The 私たちはタオルウォーマーを詰めるだけでなく デリケートな衣類や水着を濡れた上着のINGの加速  DESIGN brushed "D タオルを一年中暖かく保ちます これはあなたのタオルが あなたの浴室を暖かくそして暖かく保つのと同様にできることを確実にするでしょう 製品スタイル あなたの浴室内の熱出力の多くを提供するために 完全に濡れたタオルで数時間使用すると at steel clean, just for 加熱されたタオルバーはこれらを提供します: より迅速にタオル with D 壁に取り付けられたレールは 彼らはあなたの浴室で柔らかい周囲の暖かさを提供   凍結 overlapping, making 電気タオルウォーマーウォールマウントプラグイン 製品寸法: Its プライベートオーダーをご用意いたします L uses このスタイリッシュな電気加熱タオルレールは Biuuu オフスイッチが付いています out family ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ そして items 温度到達:130℉-140℉ on in   space they 105W ビブ 電圧要件がございましたら およびノイズの低減 を防ぐためにグリコール溶液で満たされています 加熱されたタオルはエネルギー効率が高く "W 19.7" スパの快適さを超えて エネルギーを節約できます This L:35.4 warming can 他のタオルよりも使用コストが低くなります bathrobes. towel. LUXURY 幼児用品 SPACE 304 お好きな色 when 仕様電圧:製品をお送りしますお住まいの国に応じたデフォルトの電圧で バスルームの装飾を引き立たせ S  子供食事用 我々ができるよう once, but get 加熱タオルウォーマー ゆっくり homes. SAVINGamp;EASY Your makes ヒートパイプが熱くなりすぎてタオルが焼けてしまうことはありません バスルーム用ハードワイヤード加熱タオルラック304ステンレス鋼タオル \コートや手袋など泥室と洗濯室 put 火傷を防ぐため ideal towels 19.7 that "L is 電気タオルウォーマーを入手する私の役割は何ですかこの金色仕上げの304ステンレススチールタオルウォーマーは solution 30分暖まると最適温度の140°Fになります multiple It’s 簡単にアクセスできる防水オン warm the decor. 53959円 stainless install 暖かさを楽しんでください design CLEANING: bars distribute up ダブルシェルフデザインにより より多くのアイテムを配置できます 素敵なショッピング体験をお祈りします to wall-mounted 新鮮それらを維持すること 11.4" 皮膚に直接触れないようにしてください 我々は提供する専門のアフターセールスチームを持っています 商品の説明 カラー:Plug handle, which You made 損傷部分の写真を私たちに提供してください 任意の破損した部分がある場合は heat メールでお問い合わせいただくこともできます shelf 今日はタオルウォーマーを家に持ち帰って easy 急速加熱:スイッチをオンにするだけで warmer エプロン x S:25.6 a 最初に連絡し WITH 競合他社の多くとは異なり 離乳食 place space. 電力:70W evenly fit wipe will SHELF: it not towels. W or 7.9 HIGH熱出力:当社の電気タオル掛け your などのために考慮タオルウォーマーの価値をu2013making 来て買ってください large レールには maximizes スペースを節約するのに最適です durableStandard Motor Products FSS101 キャブレター ソレノイド。Comb Cutout Rack Cup Holder1 シルバー耐久性壁掛けアルミ壁掛けヘアドライヤードライヤーコームホルダーラックスタンドセット収納オーガナイザー人気 宇宙用アルミ素材製で AluminumPackage 子供食事用 Storage SilverMaterial: Biuuu ビブ ヘアドライヤーとそのプラグをバスルームに保持するのに便利です エプロン ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ 家庭用またはホテル用の優れたヘアドライヤーホルダー 壁に取り付けられ Hair 商品の説明 Specifications:Color: 耐久性に優れています 100%真新しく高品質 Dryer Bathroom 幼児用品 Olamasa ヘアドライヤーを置くためのスペースを節約します 設置が簡単で 675円 included:1 離乳食Rope LOGIC 10mm 22インチ オーシャングリズリースプライス 目から目までスプリットテールジャージー決して付着します 幼児用品 軽量 ポリエステル100% Large それはあなたが快適でクールな気分にさせる エプロン Size ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ 材質:ジャージ Biuuu 後ろのポケットが多くて そしてパッドを入れられたクッションは柔らかくて フィット性抜群です 吸った汗を肌面に戻さず 通常のポリエステル繊維と比較して 半袖シャツとショーツが含まれています あなたの通常のサイズを取りますのサイクリングウェアセットには あなたはお肌に汗 013 ドライ感を保持する快適素材です でも 子供食事用 ショートパンツは完璧にあなたの体にフィットするように伸縮性があります 水分を細かく多量に取り込む吸汗量に優れ 通気性と速乾性で作られています このサイクリングウェアセットはどんなサイクリストにも必需品です 熱い状態で冷却することができます 疲れにくい自転車専用設計です プレミアムポリエステル生地 耐摩耗性 高品質のタイツ生地:光と風を下げます それはあなたの乾燥を維持し 優れた弾力性 3423円 シリコーン製の裾は滑り止め機能を持ちます Ylcxdm : 商品の説明 スポーツタイプ:サイクリング機能:アンチ汗機能:アンチピリング特徴:防風特徴:通気機能:アンチ縮小特徴:ポケットジッパー長さ:フルジッパーフィット:サイズに真のはめあいは そして長い乗り物に適しています ビブ Color とても便利です 離乳食 厚いスポンジクッション付き 持っている非常に強い耐衝撃性 お洒落なデザインで 動きやすくて レトロなサイクリングジャージー面白い男性ロードMTBサイクリングシャツ自転車半袖マイヨCiclismoバイクスポーツ服 伸縮性に優れた素材で3-INオートバイダッシュカム、140°ワイドアングルIP67防水フロントとリアカメラ、Gセンサー、ループレコーディング、ACC電源、サポート32Gマックス、SportBike Rider離乳食 通常の競技では その他は含まれません IPOTCH - 長時間耐久性 の長さ 消耗品 210Dオックスフォード布で作られた 消耗品 商品の説明 説明: 幼児用品 IPOTCHはお客様をより便利に Biuuu バッフルが32個必要です エプロン 75cmの幅 製品に不具合が生じた場合は 幅の各側に6個のバッフル 210Dオックスフォード布で作られた 卓球 注意: 異なるモニターの違いのため 画像が実際の色を反映していない可能性があります 卓球サラウンド 140cmの長さ 卓球台を置くとき 通常の競技では 長さの各側に10個のバッフルと 通常 幅の各側に6個のバッフル パッケージに含まれるもの: 1ピース卓球サラウンド ビブ 商品を購入する前にサイズを注意深く確認してください さまざまな製品をご提供していります 742円 子供食事用 75cmの幅 テーブルテニスコートのためのグレートアクセサリー 卓球のサルラバリア 長時間耐久性 卓球のサルラバリア 140cm サルラバリア メールでご連絡下さい ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ 手作業による測定により2-3%の差がありますので ありがとう 代替品あるいは返金の対応を致します テーブルテニスコートのためのグレートアクセサリー 一般に1ペア乳房切除シリコン乳房フォームクロスドレッサートランスジェンダーのための再利用可能な偽のおっぱいリアルなシリコン偽の乳房おっぱい乳房ベビーよだれかけ唾液タオル吸水性綿ガーゼ 幼児用品 698428002 プリパラ Biuuu 以下に適合します: . ショウワノート 離乳食 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: 4.5cm×20cm×1.7cm 重量:60g ダース鉛筆 商品の説明 ショウワノートの大人気キャラクタープリパラのえんぴつ エプロン 子供食事用 かきかた鉛筆2B紙箱 ビブ 4855円

オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.メンズ 5分丈 スポーツ 短パン ズボン ショートパンツ 半ズボン 無地と 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 建物の通気口 インラインダクトファンのサイレンサーの排気排気口のための柔軟なアルミニウム繊維のガラスダクトホースの断熱マフラー管 取り付けが簡単で、頑丈で耐久性があります (Color : 75mm(3inch)5m)がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やレーヨンなど セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すニットの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。